Post-processing has become part of the trade for photographers. Yet it’s still a dirty word for some, associated with cheating and deception.